Sự hòa hợp thì trong tiếng Anh (Sequence of Tenses)

Sự hòa hợp thì (Sequence of Tenses) là quy tắc về mối quan hệ thì giữa động từ trong mệnh đề chính và động từ trong mệnh đề phụ (thường bắt đầu bằng that).

Các quy tắc chính:

• Mệnh đề chính ở hiện tại hoặc tương lai → mệnh đề phụ có thể dùng bất kỳ thì nào phù hợp với ý nghĩa: He says he is tired. (Anh ấy nói anh ấy mệt.) / He says he was tired. (Anh ấy nói anh ấy đã mệt.) / He says he will be tired. (Anh ấy nói anh ấy sẽ mệt.)

• Mệnh đề chính ở quá khứ → mệnh đề phụ thường phải lùi thì về quá khứ:

  • Hiện tại đơn → Quá khứ đơn: He said he was tired.

  • Hiện tại tiếp diễn → Quá khứ tiếp diễn: She said she was studying.

  • Hiện tại hoàn thành → Quá khứ hoàn thành: He said he had finished.

  • Quá khứ đơn → Quá khứ hoàn thành: She said she had gone.

  • Tương lai đơn (will) → Would: He said he would come.

  • Can → Could, May → Might, Must → Had to

• Ngoại lệ: Nếu mệnh đề phụ diễn tả một sự thật hiển nhiên, chân lý hoặc một thói quen không đổi, có thể không lùi thì: The teacher said that the Earth goes around the Sun. (Giáo viên nói rằng Trái Đất quay quanh Mặt Trời.)